En el mes de febrero recibí por correo electrónico un extraño mensaje. Al parecer, una chica llamada Katya ha encontrado mi dirección en una página de contactos.
Cuando menos es extraño, ya que no estoy inscrito en ninguna:
ORIGEN:
sosi_aurelius@inite.edu.mx
ASUNTO:
Eres solitario?
Usted puede ser sorprendido cuando recibi esta carta. Por favor, no se sorprenda. Mi nombre es Katya. Soy de Rusia. Y quiero conocerte. Busco hombre para relacion seria. Usted esta registrado en un sitio de citas. Asi que usted tambien esta buscando a una mujer para relacion seria. Asi que creo que sera interesante introduccion para los dos. La primera vez que escribo una carta a un hombre de otro pais y ahora estan muy preocupados, pero espero que entiendan mis palabras.
He encontrado un e-mail a traves de una agencia de citas. Tienen una relacion con su sitio de citas. Asi que me dio su correo electronico.
Te voy a contar un poco sobre ti mismo. Tengo 31 anos de edad. Al signo del zodiaco soy leon. Tengo un cumpleanos el 17 de agosto. Soy morena ojos y marron. Soy una mujer guapa y esbelta. Soy sociable y amigable. Tengo un buen sentido del humor. Me encanta tener conversaciones con la gente. Tengo una educacion universitaria. Mi especialidad - psicologo infantil. Yo no tengo hijos y nunca se ha casado.
Mi corazon esta solo y lo que estoy escribiendo esta carta. Siempre quise conocer a un hombre que habla espanol. Creo que este hombre realmente puede dar todo lo que es necesario para la felicidad de la mujer. Cuando yo estaba estudiando espanol, yo tambien estudie la cultura. Yo creo que el espanol es la mas hermosa. Y me di cuenta que puedo hacer por la familia de este hombre - es el mas importante y valioso. Ahora estoy buscando una relacion seria y solo desea iniciar una familia. Y quiero hacer todo lo posible para la felicidad de mi familia. Y quiero hacer todo lo necesario para que mi hombre para ser feliz conmigo.
Entiendo que seria bueno si usted puede ver mi foto. Pero primero quiero para asegurarse de que usted esta buscando una relacion seria y yo escribimos la direccion correcta. Por lo tanto, si usted me contesta, yo os envio mi foto. Ahora usted conocer algunos detalles acerca de mi. Tambien quiero decir que mi altura 170 cm. Mi peso 51 kg.
Yo queria escribir una larga carta, pero no se nada de ti. Ahora usted podria pensar, y si estoy interesado en usted, entonces debe responderme. Estare muy contento de conocer con usted.
Ahora, le escribi a usted a la agencia de citas de correo electronico. Pero seria mejor si me escribes a mi correo electronico personal.
Mi correo electronico personal: fialka@gmx.com
Ahora tengo que terminar mi carta. Si usted tiene alguna pregunta, entonces estare encantado de responder. Voy a esperar por su respuesta.
Katya
Me llama la atención que el primer correo provenga de la dirección
sosi_aurelius@inite.edu.mx y en el texto del mensaje me pida que le escriba a
fialka@gmx.com. Parece raro, sí.
Por supuesto, le contesto con este simple correo:
Hola Katya,
¿Cómo estás?
Yo me llamo Lucas y tengo 34 años. Me gustaría escribirme contigo.
Besos, Lucas
Evidentemente, ni me llamo Lucas ni tengo esa edad.
Días después vuelvo a tener noticias de Katya:
ORIGEN:
fialka@gmx.com
ASUNTO:
Hola mi nuevo amigo!
Hola mi nuevo amigo! Estoy muy contento de recibir su respuesta, espere por su carta. Voy a tratar de hablar de mi, y espero que escribir de nuevo muy pronto. Yo estaba muy emocionado cuando se escribio la primera carta, pero ahora me siento mejor. En su carta, veo que la gente es igual en todas partes, y no hay ninguna diferencia de lo que tenemos del pais. Dios creo este mundo, y el no ha creado fronteras geograficas, asi que no siento ninguna diferencia. Yo vivo en Rusia, pero estoy seguro de que otros paises se puede encontrar un amigo o quiza mas, para mi es muy interesante. ?Que piensa usted? Yo vivo en el este, la ciudad de Angarsk.
Ahora voy a tratar de escribir sobre mi, voy a tratar de decir solo las palabras basicas. Pero si quieres me preguntas acerca de los detalles, a continuacion, estoy dispuesto a contestar todas sus preguntas. Siempre tengo solo dos opciones cuando alguien me pregunta: respuesta honesta o no respuesta. Tengo una educacion y le ruego que la sinceridad. Esto es importante porque ahora queremos llegar a conocerse mejor.
Sabes muy bien mi espanol? Trato de usar palabras sencillas y mejorar mis conocimientos.
Ahora empiezo mi carta. Soy una persona que le gusta tener un sueno, me puede hacer un monton de tiempo mirando las estrellas y sonar. Una de mis esperanzas y los suenos - de tener una familia en un buen lugar para tener buenos amigos y no pensar en cosas como la fundada en motivos politicos, economicos, etc. Yo quiero tener una familia, donde todo el mundo vivira uno para el otro. Estoy empezando a hablar mucho sobre este tema y voy a seguir para el otro ... Soy una mujer paciente y que puedo estar tranquilo en mis sentimientos, hasta el punto en que no entiendo bien la situacion. Pero si alguien me molesta, entonces siempre se puede responder con rapidez a estas palabras. Mis amigos me dicen que "es muy dificil despertar a un oso durmiendo, pero si lo haces, entonces se ejecuta mejor." Si hablamos de los hechos, entonces yo muy rara vez estoy muy enojado. Solo hay dos partes - a mi ya mi familia. Me encanta cocinar en la cocina y me gusta crear un ambiente acogedor en la casa. Tengo muchas ganas de vivir por un hombre que ama. Quien puede compartir conmigo las alegrias de la vida y podria ser un apoyo para mi en cualquier situacion.
Me encanta viajar, pero nunca he estado en otros paises. Hace muchos anos viaje con mi madre realmente se fue a Rusia, incluso cuando los precios de entradas eran baratas. Ahora, a menudo viajan a los lagos, rios o en los hermosos bosques que estan cerca de mi ciudad. Esta es una muy bonita, porque hay una naturaleza muy hermosa. Todos los anos espero para el verano, cuando fue de nuevo capaz de tomar su bolso e ir al lago. Madera, fuego, tienda, es muy bueno? Me encanta escuchar musica diferente, especialmente para mi estado de animo. Puedo escuchar a la musica clasica, pero a menudo puede incluir la musica moderna. Dentro de cada musica, la danza, y lo siento por mi, la musica siempre ha sido mi trabajo para el baile. Que musica escucha?
Fui a un psicologo para los ninos pequenos, y recibio un diploma. Despues de estudiar durante mucho tiempo, yo estaba buscando un trabajo, pero no pudo encontrar trabajo para mi carrera. Yo trabajo en una escuela de danza, un profesor de baile. Yo enseno la danza a los ninos de 12-17 anos de edad. He estado trabajando durante 3,5 anos en esta escuela y me gusta mucho mi trabajo. Para algunos ninos, yo soy como una "segunda madre".
Lo sentimos, pero de dirigirme a usted tengo que ir a Internet-cafe. Pero voy a tratar de comprobar mi correo a menudo. Al oir estas palabras, creo que para terminar su carta. La carta resulto ser genial, pero espero que usted no esta cansado de el. En la carta que viene voy a escribir mas acerca de mi mismo, porque apenas estamos empezando a conocerse. C esta carta te envio dos de mis fotos y espero ver tus fotos.
Me alegro de haber podido escribir todos mis pensamientos y espero que este sea el comienzo de una buena amistad.
Katya
A este segundo correo le acompañan dos fotografías:
Está claro que si algo quieren de mi, es más fácil si el gancho que utilizan es "sugerente".
Se esfuerza en dar datos para parecer una "chica ideal": le encanta la música clásica, tiene 31 años (ni muchos ni pocos), sociable, amigable, sentido del humor, su corazón está solo, es psicóloga infantil... y está buscando una relación seria.
Como sigo sin tener claro cual es el objetivo real de "Katya", contesto a su carta:
Hola Katya,
me encanta conocer cosas de tí.
Como te dije, me llamo Lucas y tengo 34 años. Vivo en Huelva, una bonita ciudad costera al sur de España, en Andalucía. Los fines de semana me gusta ir a la playa a pasear por la arena, y si el clima es bueno, pues darme un chapuzón en el mar.
Trabajo de mecánico en un taller de automóviles, lo que me quita bastante tiempo para disfrutar los días de diario.
Ahora no encuentro ninguna foto "bonita" para enviarte, pero cuando tenga una, seguro que te la mando.
Besos, Lucas.
¿Es convincente? A mi no me lo parece, pero a Katya sí y decide seguir adelante con el intercambio de correos.
Hola mi amigo Lucas! Estoy muy contento de hoy para recibir su carta. En la Rusia de hoy, comenzo esta primavera, el sol es muy brillante y tengo muy buen humor. En su pais es ahora el clima calido? Me apresure a internet-cafe, para ver a su nueva carta. Espero escribir bien en espanol. Usted entiende mis palabras? Solo necesito la practica y estoy seguro de que podemos entendernos.
Nunca he hablado con un hombre de otro pais, pero nuestra amistad me gusta. Sabes lo que estoy buscando algo mas que amistad. Busco hombre para relacion seria. Creo que vamos a disfrutar de nuestra conversacion. Creo que me conocen y tambien esta buscando a una mujer para relacion seria. Yo realmente creo en la palabra "amor" en nuestro tiempo muchas personas han perdido ese sentimiento, pero no estoy perdido. Mi corazon puede amar, estoy seguro.
Yo trabajo para un profesor de baile para los ninos. Yo no trabajo en mi campo y se ata su vida a la danza. No podia pensar que iba a ensenar a los ninos a bailar, pero ahora es parte de mi vida. Para mi la danza es como las palabras, te puedo decir mucho solo en la danza. Que piensa usted sobre esto?
Yo vivo con mi madre y mi hermano. Mi familia no es rica, pero feliz. Este es un muy bien cuando la familia es la comprension. Siempre he querido crear precisamente esa familia. Mis padres me dieron todo mi amor y mi hermano. Me encanta la honestidad y la decencia. Si puedo crear mi familia, creo que lo mas importante en las relaciones con su marido sera plena confianza el uno al otro. Creo que es la clave para una buena familia!
Quiero contarles acerca de mi rutina diaria. Yo trabajo de 8 am a 7 pm. Siempre me ha gustado trabajar y me he dado el 100 de trabajo. El trabajo hecho con amor da alegria a mis alumnos. Siempre estoy contento de ver las sonrisas en las caras de mis alumnos. Tengo grupos de 3-4 cada dia, un grupo de 10-15 ninos.
Tengo un dia libre el sabado y el domingo. El fin de semana me gusta leer libros, pasear por la ciudad, ir a patinar. Ademas, los fines de semana, me paso mucho tiempo en la tarea. Me encanta cocinar, me gusta complacer a mi madre y su hermano, a cocinar comida sabrosa diferente. Mi plato favorito es la papa al horno con carne, tal vez algun dia usted sera capaz de probar este plato me hizo. Estoy seguro de que te gusta!
Ahora, cuando usted y yo encontramos uno al otro, entonces tienes que confiar en los demas. Porque sin confianza es imposible vivir. Yo habia confiado tambien al hombre, y el me engano. Su unico objetivo era un lastre para mi a la cama. Pero me di cuenta demasiado tarde, que estaba interesado solo en mi cuerpo. Solo necesito a alguien que me entiende en todos los aspectos. Quiero ser feliz y vivir como una persona normal. Despues de eso me decidi a encontrar su otra mitad con la ayuda de Internet y aqui te he encontrado.
Quiero ser feliz con un hombre y estar con el toda su vida. Espero que los hombres de entendimiento, y por supuesto mucho amor, se preocupan por mi, acerca de nuestra futura familia. Yo mismo trato de hacer mi hombre feliz. Pero sin su ayuda, sin su amor y comprension que seria dificil de hacer. Una vez mas, quiero experimentar el sentimiento de amor. Eso espero, por lo que ahora estoy escribiendo a usted. Quiero saber su opinion al respecto.
Mi carta resulto muy bien y he terminado. Espero que no se cansaran ustedes. Te dire lo que haces todos los dias, que haces lo que haces los fines de semana? Hableme de sus amigos, sus seres queridos.
Espero con interes su carta!
Tu amiga de Rusia, Katya
Dice que trabaja con niños, ¡si es que es un encanto! y además viene de un "desengaño amoroso".
Adjunta al correo otras dos fotografías:
¡Quién no querría conocer a esta chica! ¡Aunque no se llame Katya! que por supuesto no es su verdadero nombre.
La verdadera identidad de la chica de la foto la revelaré al final del artículo.
Como aún no ha "enseñado sus cartas", vuelvo a escribir un correo. A los pocos días recibo su contestación, que de momento es la última. Y en este caso, ¡ya me presenta a su familia!
Hola Lucas, mi querido amigo! Puedo llamarte asi? No he hablado estas palabras, el hombre. Me convenci de que ya tengo apego a ti y esperar a que el momento en que puedo leer sus cartas. Tus palabras me dan un buen estado de animo y creo que en nuestras cartas, nuevas emociones. Tengo el placer de comprender que nuestra comunicacion nos da placer.
8 de marzo, en mi pais fue una gran fiesta "Dia Internacional de la Mujer". Esta es una celebracion para todas las mujeres en Rusia. Pero yo se que la fiesta existe en otros paises. Sabe usted algo sobre esto?
Siempre supe que la vida que elija otro pais, porque estoy seguro de que no hay cosas en Rusia que me podria conectar con este pais mucho. Tal vez solo amigos, pero amigos de verdad sera feliz si puedo encontrar el verdadero amor en otro pais. La familia, si, pero de trasladarse a otro pais no se rompe toda la conexion y comunicacion con la familia. El trabajo, tal vez, pero no para mi. No creo que podria haber un problema con encontrar un trabajo con mi especialidad y la educacion. Realmente vivir para el hombre que va a disfrutar de las cosas y momentos que me crean. Y quien me puede sorprender tambien. He leido sus palabras y la sensacion de que siempre estas tratando de entender mi carta y estoy muy contento por estos pensamientos.
Esta manana el tiempo era malo, aunque la nieve comenzo a caer. Ahora bien, el comienzo de la primavera, pero el clima es frio. Tuve un mal humor y la sola idea de que me gustaria ver tu carta, me calienta hasta nuestros dias. Voy a contarles acerca de mi infancia. La madre y el padre me queria mucho y me crie en sentido estricto. Y estoy agradecido a ellos por la forma en que me criaron. Yo tenia muchos amigos y jugamos con ellos en el patio de nuestra casa. Pasaron anos sin preocupaciones, hemos vivido y no hemos tenido los problemas que aparecieron cuando yo creci. Fui a la escuela como "bueno" y "excelente". Siempre me acuerdo de mi primer maestro, abrio la puerta para nosotros en el conocimiento y gracias a ella que se podran comunicar con la gente. Estoy eternamente agradecido a mi primer maestro para el sentimiento de la bondad humana que ella me dio. Con todos los amigos de dias de clase, seguimos siendo amigos y, ocasionalmente, conocer, hablar y relajarse. Yo era capaz de mover fotos un poco mas para el equipo y voy a tratar de enviar a usted. Ahora puedes ver a mi hermano, madre y abuela. Estas son fotos viejas, pero espero que lo disfruten.
Parece que con cada letra entre nosotros hay algo mas que amistad. Comenzamos a confiar en los otros mas. Siento que tus palabras son sinceras y vienen de tu corazon. Esta de acuerdo conmigo? Creo que estamos mas cerca de ti. Pero por ahora estoy solo y en busca de un companero. Quiero continuar la relacion con usted en nuestras cartas, y creo que todo puede ser muy bueno. Les deseo un buen estado de animo en estos dias.
Voy a esperar con impaciencia de su carta y voy a extranar!
Katya
Las fotos de su supuesta familia:
Ya le he enviado otro correo. Cuando reciba una respuesta, la publicaré aquí.
Imagino que al final me pedirá que le envíe dinero para la compra de un billete de avión, alguna ayuda económica para no se qué proyecto, etc... Aunque me inclino más por la primera opción, ya que según deduzco de sus cartas, está dispuesta a cambiar de país por amor.
Y en cuanto a la chica real de las fotos, se trata de
Anna Sedokova, una modelo y cantante ucraniana de 31 años, curiosamente la edad que afirma tener Katya, que en ruso significa "Pura". Está casada con el exfutbolista del Dinamo de Kiev
Valentin Belkevich.
Y seguramente no sabe que están utilizando su imagen para algún tipo de estafa...
Relacionada:
Halima Salai. Otra "roba" corazones
